Protection des données

Nous prenons la protection de vos données personnelles très au sérieux.

Dans cette déclaration de protection des données, nous souhaitons vous informer en détail sur
quelles données des utilisateurs de ce site web sont collectées, traitées
et utilisées à quelles fins.

1. Qui est responsable de vos données ?
Le notaire est responsable de la collecte, du traitement et de l’utilisation licites de vos données.

2. Quelles données sont collectées et à quelles fins ?
2.1 Données d’utilisation
Lors d’une visite sur ce site, le serveur enregistre automatiquement (sans notre volonté, d’ailleurs !) différentes données. Il s’agit notamment

─ la date et l’heure de la demande,
─ le nom du fichier demandé,
─ la page à partir de laquelle le fichier a été demandé,
─ le type et la version du navigateur utilisé,
─ le système d’exploitation utilisé,
─ l’état de l’accès (fichier transféré, fichier non trouvé, etc.).),
─ l’adresse IP complète de l’ordinateur demandeur,
─ le cas échéant, la référence par laquelle vous avez accédé à la page,
─ la quantité de données transmises.

Ces données d’utilisation sont utilisées pour vous permettre d’accéder au site, pour identifier et résoudre les éventuels problèmes techniques et pour prévenir et, le cas échéant, poursuivre les abus de l’offre. En outre, les données d’utilisation sont utilisées sous forme anonyme, c’est-à-dire sans possibilité de vous identifier en tant qu’utilisateur, à des fins statistiques et pour améliorer notre site web.

2.2 Données que vous nous transmettez
Sur notre site Internet, vous avez la possibilité de nous contacter par e-mail. Les données personnelles que vous nous transmettez dans ce contexte ne sont pas traitées automatiquement, mais personnellement par nous et nos collaborateurs et sont utilisées exclusivement pour traiter votre demande.

2.3 Base juridique
La base juridique du traitement de vos données est l’article 6, paragraphe 1, points b, c, e ou f du Règlement général sur la protection des données
en liaison avec l’article 4 de la loi bavaroise sur la protection des données et les articles 3 et suivants de la loi sur la protection des données.

3. Utilisation de Google Maps
Nous n’utilisons pas Google Maps. Par conséquent, aucune information sur votre utilisation de notre site web n’est transmise et/ou stockée sur un serveur de Google aux États-Unis.

4. Quand les données sont-elles transmises à des tiers ?
Vos données ne seront transmises à des tiers sans votre consentement exprès que si la loi ou une décision administrative ou judiciaire nous y oblige (ce qui suppose un acte notarié chez nous – donc jamais simplement parce que vous avez visité notre site ou envoyé un e-mail ou autre à notre bureau).

Si vous nous demandez de vous contacter par e-mail, par exemple pour vous demander de nous envoyer des projets ou des questions, nous le ferons volontiers. Cependant, nous n’utilisons pas le cryptage de bout en bout, mais seulement le cryptage de transport – comme la plupart des gens le font, y compris probablement vous-même à titre privé.

Cela signifie que les e-mails sont envoyés au destinataire via différents nœuds sur le web et qu’ils ne sont pas nécessairement cryptés à ces points et entre ces points avec le simple cryptage de transport que nous utilisons. Il se peut donc que nos courriels soient en clair chez le fournisseur de services de messagerie et aux points d’envoi. Les cybercriminels pourraient également lancer une « attaque de l’homme du milieu » ciblant ces points. Si une telle attaque réussit, l’e-mail peut être intercepté, copié ou modifié.

Bien que le cryptage de transport que nous utilisons soit la norme absolue et soit préférable à une communication non cryptée, il est recommandé d’utiliser un cryptage de bout en bout, en particulier pour les contenus sensibles ou personnels. Comme nous ne proposons pas de cryptage de bout en bout, nous vous conseillons d’utiliser le « courrier normal » et de ne pas nous envoyer d’e-mail.

N’hésitez donc pas à nous faire savoir si vous ne souhaitez pas recevoir d’e-mails de notre part, par mesure de sécurité !

5. Où sont stockées vos données ?
Le traitement de vos données personnelles s’effectue exclusivement dans des centres de données situés en Allemagne.

6. Combien de temps vos données sont-elles conservées ?
Les données à caractère personnel sont supprimées lorsque leur connaissance n’est plus nécessaire aux fins décrites dans la présente déclaration, à moins que des dispositions légales n’imposent une conservation plus longue (ce qui suppose toujours qu’un acte notarié ait été établi).

7. De quels droits disposez-vous concernant le traitement de vos données ?
Vous, ainsi que toute autre personne éventuellement concernée par l’utilisation des données, avez le droit d’être informé sur les données à caractère personnel que nous avons enregistrées et, si les conditions légales correspondantes sont remplies, de demander leur rectification, leur suppression ou la limitation de leur traitement.

Vous et les autres personnes concernées avez également le droit de recevoir les données à caractère personnel vous concernant dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Cela inclut le droit de transmettre ces données à un autre responsable du traitement. Si cela est techniquement possible, vous et les autres personnes concernées pouvez également demander, à partir de la date susmentionnée, que les données à caractère personnel soient transmises directement à l’autre responsable du traitement.

Pour exercer les droits susmentionnés et pour toute question ou plainte concernant l’utilisation de vos données personnelles, vous et les autres personnes concernées pouvez à tout moment contacter notre responsable de la protection des données en toute confidentialité via le bureau du notaire.

En cas de plainte concernant l’utilisation des données par nos soins, vous et les autres personnes concernées pouvez également vous adresser à l’autorité de contrôle compétente :

Le Commissaire bavarois à la protection des données
Wagmüllerstraße 18
80538 Munich